Az táblán található szöveg (ami már eléggé halványan látszik csak):
SASFA
A legenda szerint 1686. szeptemberében,
amikor Buda várát sikerült visszafoglalni a törököktől,
az örömünnepen erről a hegyről sasok,
a szabadság madarai szálltak a Budai Vár felé.
Innen származik a Sas-hegy elnevezés.
Ez a sasfa nemcsak ennek a legendának állít emléket,
hanem a hegy fölött vadászó ragadozó madaraknak is pihenőhelyet kínál.
