geocaching.hu geocaching.hu FAQ/cachikett
   + geoládák ~  |  + megtalálások ~  |  + felhasználók ~  |  + poi ~   |   fórum    |   belépés
  
  
  
 
FAQ
784. Pécsi séta - a városfalon innen és túl (GCTUKE)

Mindenszentek temploma

Mindenszentek temploma

Kálvária-dombhoz vezető lépcső

Kálvária-dombhoz vezető lépcső

Kálvária

Kálvária

Ferencesek utcája

Ferencesek utcája

Király utca

Király utca

Flórián tér

Flórián tér
Szélesség N 46° 4,918'
Hosszúság E 18° 14,044'
Magasság: 180 m
Megye/ország: Baranya
Térképen: TuHu - OSM - GMaps
Koordináták letöltése GPS-be
Közeli ládák
Közeli pontok

Elhelyezés időpontja: 2003.11.09 00:00
Utolsó lényeges változás: 2020.10.11 23:55
Rejtés típusa: Multi geoláda (4H+2V)
Elrejtők: lepke, zsöffenet+Fanni, majd Strombus
Felhasználó: Strombus
Nehézség / Terep: 3.0 / 2.5
Úthossz a kiindulóponttól: 3800 m
Megtalálások száma: 861 + 14 sikertelen + 29 egyéb, grafikon
Megtalálások gyakorisága: 1.0 megtalálás hetente


1. pont: Mindenszentek temploma. Lépcső alatt kicsi, hengeres láda logbookkal és 1. jelszórészlettel.

2. pont: Kálvária. Mágneses. Logbook, 2. jelszórészlet.

2+1. (rejtett) pont: Folytasd a sétádat nyugat felé, az Aradi vértanúk útján! A szükséges számokat a szobrokról olvashatod le.
A szélességi fokhoz:
a 2. szobor állításának éve, utolsó számjegy (Kolozsi)
a 4. vértanú születési évének harmadik számjegye (Rétfalvi)
az 5. szobor állításának éve, utolsó számjegy (Trischler)
A hosszúsági fokhoz:
a 9. szobor állításának éve, utolsó számjegy (Rétfalvi)
a 10. vértanú születési éve, középső két számjegy (Trischler)
Az így kapott koordinátán (N 46°04,XXX, E 18°13,XXX) barnához vonzódik a kicsike. Ne a szemeddel, hanem a kezeddel keresd! Óvatosan csavard szét, hogy megtudd a 3. jelszórészletet!

3. pont: lakóház. Milyen állat látható a cégéren? Ez az 4. jelszórészlet.

4. pont: Egy kút. Mi az a bizonyos testrész, ami nagyobb a megszokottnál? Ez az 5. jelszórészlet.

5. pont: 450 ml-es, téglatest alakú doboz, benne logbook és a 6. jelszórészlet. Az északi oldalon a két bokor közötti lyukba nyúlj be! Sok helyről rád láthatnak, kérlek, légy körültekintő!

Parkolás  N 46° 4,923' E 18° 14,033' [GCTUKE+parkoló] Közvetlenül az 1. pont közelében ingyen parkolhatsz, egy-egy autónyi hely mindig akad a keskeny utcában.

A séta útvonala
Tettye utca - Kálvária u. - Aradi vértanúk útja - Klímó utca - Ferencesek utcája - Király utca - Flórián tér - Tettye u.

A fallal körülvett város
A séta első felében a városfal északi és nyugati vonalán haladunk. Javaslom, hogy ne közvetlenül a fal mellett, hanem az utca északi oldalán sétálj, így csöndesebb és talán többet is látsz!
Pécs és más városok fallal történő védelmét a tatárjárás után IV. Béla rendelte el. A szabálytalan négyszög alaprajzú, terméskő fal hatalmasnak számító területet, közel 1 km2-ert ölelt körbe (a középkori Bécs városfala ennél kisebb területet kerített). A városba bejutás a négy égtáj felé nyíló kapun volt lehetséges. A falat kör- és négyszög alakú bástyákkal erősítették az évszázadok során. A Barbakánt, az akkor korszerűnek számító körbástyát a hagyományok szerint a török veszély növekedése miatt Kinizsi Pál hadvezér javaslatára emelték.
A városfalnak már építésekor két sebezhető pontja volt: az egyik a nagysága, ami miatt igen nagyszámú várvédőt igényelt, a másik, hogy északról, a Mecsek felől könnyen be lehetett látni és így lőni a városba.
A fallal övezett város északnyugati sarkában helyezkedett el a XIII. században épült, masszívabb falakkal körülvett Püspökvár. Ennek a külön védelmi rendszernek a feladata a székesegyház és a püspöki palota védelme volt.
Az alapozás nélküli, alacsony és keskeny városfal a tűzfegyverek megjelenése után elvesztette stratégiai jelentőségét. Tudták ezt a város mindenkori vezetői is. A török időktől kezdve a város aktuális vezetése mindig jobbnak látta még időben a város értékeit magához venni és lelépni.
A falak pusztulása a XVIII. században kezdődött. A XIX. században a közlekedés megkönnyítése érdekében sorra lebontották a városkapukat, majd felparcellázták és beépítették a falakat övező területet. A városfal köveit egyes részeken széthordták, máshol a házak ráépültek a falra. Sétánk elején, ha figyelmes vagy, láthatsz is egy kisebb körbástyába beépült házat.
Az 1970-es évek közepétől a fecskefészekszerűen a városfalhoz "ragasztott" házakat apránként elbontották. Fontossá vált a városfal védelme és bemutathatóvá tétele. A keleti és az északi fal mellett sétányt alakítottak ki. A déli és nyugati falszakasz most is csak itt-ott bukkan elő, ház falaként, kerítésként. Ha nyitott szemmel jársz a városban, biztos meglátod itt-ott. Például a GCTUK1 ládánál.

1. pont: Mindenszentek temploma  N 46° 4,918' E 18° 14,044' [GCTUKE-1]
A székesegyház után a város második legöregebb temploma. Valószínűleg 1157-ben szentelték fel. Eredetileg egyhajós, román stílusban épült, a XV. században háromhajóssá alakítottak és gótikus boltozattal láttak el, majd a XVIII. századi átépítéskor kapta mai, barokk formáját.
Mivel kívül esett a városfalon, a törökök egyetlenként meghagyták a keresztény istentiszteletek céljaira. Akkoriban történt, hogy a három hajót deszkafallal különválasztották és három felekezet misézett itt, egy fedél alatt. A korra nem a vallástolerancia volt jellemző, így ez egy nagy jelentőségű, szokatlan tett volt. Szintén békében, a vesztes fél elagyabulása, rosszabb esetben felkoncolása nélkül zajlott a "pécsi disputa" néven ismert, Válaszúti György pécsi unitárius lelkész és Skarica Máté ráckevei református lelkész hitvitája 1588-ban.
A fekete, hengeres, 14x2,5 cm-es doboz egy lépcső mellett bújik meg. Benne logbookot és abban az 1. jelszórészlet találod.

2. pont: Kálvária-domb  N 46° 4,840' E 18° 13,693' [GCTUKE-2]
A templomtól térj vissza a városfal mellé és sétálj nyugat felé.
Hamarosan a Kálvária-dombhoz érsz. Kukucskálj be a kapun! Sajnos ahhoz nagy szerencse kell, hogy nyitva találd és egészen közelről is megnézhesd a szép domborműveket. De a látvány szerintem így is megéri. Aztán fordulj meg és gyönyörködj a panorámában!
A XIII. században az akkor még Bertalannak nevezett dombon a Corpus Christi kápolna állt, amely valószínűleg a török hódoltság idején megsemmisült.
1701-ben a Pécsre települt jezsuiták birtokába került a Bertalan-domb. Valószínűleg ők emeltek három keresztet a dombtetőre, majd 1712 vagy 1713-ban hét stációt a domb oldalában.
A területére bejártak a legelésző állatok. Ennek megszüntetésére 1721-ben vörösre festett kerítést emeltek a telek körül.
A jezsuita rend feloszlatása (1773) után a Kálvária a városi plébánia gondozásába került.
1779-ben tízre emelkedett a stációk száma és ekkor épült a késő barokk stílusú kerítéskapu. (A hozzá vezető lépcsősor, amin Te is felsétáltál ide, csak az 1830-as évek elején.)
1812 és 1817 között szinte teljesen kicserélődött a Kálvária és a festett, homokkő domborművekkel díszített stációk száma már 12-re emelkedett.
A kálváriát lezáró, kör alakú kápolnát 1814-ben emelték. A építését Ábel József pécsi takácsmester kezdeményezte. Az építkezés költségeit Pécs polgárai, iparos céhek, egyesületek tagjai adták össze. A költségek jóval magasabbnak bizonyultak, mint az összegyűlt pénz, a különbözetet Ábel József a sajátjából fedezte.
A tervezője Piacsek József pécsi építész volt. Ez az egyik legkorábban emelt klasszicista stílusú körtemplom hazánkban.
A XIX. század végére a puha homokkőből készült stációk nagyon rossz állapotba kerültek. A sérült domborműves faragásokat levésték és Würtzburgból öntöttvas képeket rendeltek. Eredetileg 12 vasdombormű megvételét tervezték, amiből végül 14 darab lett. A kettő "plusz" stációt a kápolna külső falára erősítették fel. Két stáció többlet valószínűleg azért keletkezett mert a vasgyár az általánosabban elterjedt, 14 jelenetes sorozatot öntötte ki.
Érdekesség, hogy a stációk sorrendje eltér a megszokottól: nem alulról felfelé, átlósan követik egymást a stációk, hanem a domb nyugat felőli részétől haladnak felfelé a kápolnáig, majd onnan kelet felé lefelé.
Mágnessel rögzített dobozkát keress! (Nem a kukán van.) Benne találod a 2. jelszórészletet.

2+1. (rejtett) pont: Ferencesek utcája
N 46°04,_ _ _ E 18°13,_ _ _
Ahhoz, hogy megtudd, hol van amit keresel, nyitott szemmel kell továbbsétálnod! Menj tovább az Aradi vértanúk útján! A szükséges számokat a szobrokról olvashatod le (lásd lap teteje).
A szobroktól kapott koordinátákon barnához vonzódik az egészen kicsi dobozka. Ebben találod a jelszó 3. részét.
A közelben megfigyelhetsz egy ház falában egy kis városfal darabot és megnézheted a Ferences templomot. Berendezése barokk, valószínűleg a ferences fráterek alkotása. Kiemelkedő szépségű a sekrestye 1745-ben készült intarziás szekrénysora. Ha karácsony körül jársz itt, okvetlenül menj be! Gyönyörűséges a rengeteg alakból álló, életnagyságú betlehem (na jó, a teve és az elefánt kicsit kisebb az igazinál).
A templom és kolostor melletti romkert Memi pasa fürdőjének a maradványait mutatja be.
Ennél érdekesebb törökkori emlékeket láthatsz és begyűjtheted GCJaha virtuális ládát, ha kicsit letérsz utadról, mielőtt folytatnád felfelé, a Széchenyi tér fel.

3. pont: tovább a Ferencesek utcáján  N 46° 4,537' E 18° 13,572' [GCTUKE-3]
Nekem ez a kedvenc belvárosi utcám, ezért kénytelen voltam egy jelszórészletet itt is elrejteni, hogy becsábítsalak és ne rövidíts a székesegyház felé, ahol a GCNYVF, GCPecs, a GCVFAL, a GCLOCK ládák esnének utadba.
A mai kellemes sétálóutca hajdanán Pécs egyik legfontosabb utcája volt, a városon átmenő kelet-nyugati forgalom itt zajlott. Elsősorban ennek köszönhető, hogy az utcát iparosok, kereskedők házai, műhelyei szegélyezték. A ma álló házak többsége középkori alapokra épült. Zömük barokk, későbbi átalakításokkal, átépítésekkel. Közülük 21 (!) élvez műemléki védettséget.
Nézd meg a megadott koordinátákon milyen állat van a cégéren? Ez a jelszó 4. része.

4. pont: Király utca  N 46° 4,606' E 18° 13,910' [GCTUKE-4]
A Széchenyi téren áthaladva GCPEKF ládát érintheted. Menj tovább kelet felé a mindig nyüzsgő Király utcán, amely a középkori város Budai kapujába torkollott. Középtájt egy kis térre érsz, itt Tiéd lehet a díszes színházépületet bemutató GCPNSZ láda. Továbbsétálva az adott koordinátákon keress a ház sarkán egy érdekes kutat. Mi az a bizonyos testrész, amit itt látsz, ami groteszkül nagyobb a megszokottnál? Ez a 5. jelszórészlet.

5. pont: Flórián tér  N 46° 4,710' E 18° 14,035' [GCTUKE-5]
A Király utca forgataga után meglepő ennek a kis térnek a békéje. Szeretem a hangulatát. Körben nagyrészt földszintes házak állnak, elkeskenyedő saroktelkeken, hisz a kicsiny térre öt utca fut be.
A ládát Flóriántól ÉK-re, bokor tövében találod. Terepszínű, 450ml-es, téglatest alakú, négyfülű dobozt keress! Jobban jársz, ha kivülről próbálkozol. Két bokor között van egy lyuk, ott nyúlj be! Vigyázz, az ablakokból láthatnak!

Innen valamelyik kis utcán visszaindulhatsz a kocsidhoz (közben kimész a városfalon) vagy még útba ejtheted a nagyon közeli GCATDM ládát.

Ha megéheztél a csavargástól, útközben számos, különböző rendű és rangú étkezde hívogat. Nekem a kedvenceim a Király utcában a Replay és a Király 21 étterem (ugyanaz az étlap a két helyen) és itt a séta végén, a Flórián téren a szolíd kis Bohémia söröző, ahol jó nagy adag hamburgerek, cseh ételek és finom sörök várnak.

Kellemes sétát! Jó időtöltést Pécsett! Köszönöm, hogy idelátogattál.

Források:
Bezerédy Győző: Pécs. Pécs, 1983.
Tüskés Tibor: Vallomás a városról. Budapest, 1970.

Ládatörténet
2003. 11. 09.: lepke, zsöffenet és Fanni elrejti a ládát.
A láda és környezete is az évek során módosul.
2012. 04. 14-én: lepke átadja Strombus-nak az éppen betegeskedő ládát. Ez számomra nagy megtiszteltetés. Köszönet érte.
2012. 05. 14.: hosszas tervezgetés után végre egészséges - és egy kicsit más a láda.

Az újrarejtésnél fontosnak éreztem azt, hogy egy körséta legyen, hisz legtöbben manapság kocsival járunk, ha valahol otthagytuk, vissza is kell menni érte.
Az eredeti, 10 évvel ezelőtti (!) rejtés óta rengeteg új belvárosi láda született. Az új útvonal igyekszik enyhíteni a kialakult ládasűrűséget, kis letérésekkel lehetőséget nyújt más ládák összeszedegetésére és szeretne megmutatni olyan értékeket, amelyekre más láda nem hívja fel a figyelmet.
2014. 06. 03.: Az eltűnt végládát pótoltam.
2017. 01. 16.: Az első pontról eltűnt jelszórészletet pótoltam.
2017. 04. 18.: A rejtett pont ládájának a felét eltüntették (ismert módszer az elmúlt fél évben más ládáimnál is), ma új ládát tettem ki.
2017. 07. 16.: A hiányzó logbookot és tollat pótoltam, az ajándékkészletet frissítettem, bár, érdekes módon az nem tűnt el.
2017. 11. 23.: Minden pontot ellenőriztem, az 1-es a környezet változása miatt kicsit arrébb költöztettem.
2019. 02. 28.: Végláda ellenőrzése. Sikerült mindkettőt megtalálnom :-), az egyiker begyűjtöttem.
2019. 06. 30.: Az eltűnt végládát pótoltam.
2019. 12. 30.: Az eltűnt 2-es pontot pótoltam (ez most először veszett el), az 1-es pontot néhány méterrel arrébb újrarejtettem, mert elromlott a korábbi környezete.
2020. 06. 06.: A 2. pontot új helyen pótoltam.
2020. 09. 10.: A 3. pontot pótoltam.

Flag Counter
Állapot: kereshető

KRW értékelés (627 db): környezet: 4.57 rejtés: 4.40 web: 4.54 átlag: 4.50

+
történelmi nevezetesség, várrom, épület
+
szép kilátás, érdemes panorámát fényképezni
-
különleges látványosság, helyszín
-
speciális koordináta-érték vagy magasság
-
vízpart, tó/folyó, forrás van a környéken
+
település belterületén van a láda
-
van a közelben (pár száz méteren belül) lakott terület
+
havas, jeges időben, fagypont alatti hőmérsékleten is kereshető a láda
+
nyáron, a legnagyobb kánikulában is ajánlott környék
-
hegyen, csúcson, nagy dombon van a láda (a környékhez képest)
+
megközelíthető járművel néhány száz méteren belül
-
a javasolt kiindulóponttól fél órán belül elérhető
-
mozgáskorlátozottaknak, babakocsival érkezőknek is ajánlott
+
gyerekbarát láda
-
igénybe veszi a cipőt, ruhát a környék (csalános, bogáncsos, sáros)
-
a láda megszerzéséhez sziklát kell mászni (gyerekkel nyakban kizárt)
-
sötétben is érdemes keresni
-
a GPS-t zavaró sűrű erdő, sziklafal, magas épület, stb. van
-
szokatlan méretű/alakú a láda (az ajándékok miatt fontos)
+
el lehet menni kerékpárral a ládáig (vagy látástávolságban hagyható)?
-
GPS nélkül is érdemes megkeresni
+
kereshető egész évben
+
kereshető 24 órában
-
a látnivalóért fizetni kell

Régi láda, nincs moderálva.

Invictus3 2021.02.04 14:22 - Megtaláltam KRW környezet: 5 rejtés: 5 web: 5 átlag: 5.00 súly: 3.55
Megvan, köszi!
Mai huszonegyedik :)
Nagyon szép város Pécs, teljes nyugalmat éreztem a légkörben :)
Szép helyeket mutattál meg, köszi! A rejtett ponttal volt meló, bár a jó koordinátát egyből megkaptuk, a ládát kicsit kellett keresni :)

Szőkekapitány 2021.01.29 14:40 - Megtaláltam
Köszönöm szépen a rejtést.

Blasius McKay 2021.01.11 13:52 - Megtaláltam KRW környezet: 4.5 rejtés: 4.5 web: 5 átlag: 4.67 súly: 3.04
Ez a sokpontos láda csak többszöri nekifutásra lett meg. Az öt alapládát elsőre megtaláltuk, még 2020. őszén. A pluszláda koordinátáinak leolvasásával már akadtak gondok, mert ketten együtt is többféle megoldással rukkoltunk elő. Mondanom sem kell, hogy ezek között olyan koordináta is volt, ami teljesen elnavigált minket - végül többszöri ellenőrzés után az egyik kedvenc pécsi helyem környékére mutató adatokat fogadtuk el valósnak, ebben korábbi bejegyzések is megerősítettek. Sajnos, ez sem volt elég ahhoz, hogy a "kicsike" felfedje létét. Nem is sikerült volna találatot logolni, ha nincs utigabi60 hathatós segítsége, akinek ezúton is köszönöm, köszönjük a támogatását.

Spapa90 2021.01.10 17:25 - Megtaláltam
Megtaláltam, köszönöm a rejtést! :) A Kalvarián elég sokat botorkáltunk. a 2+1 nagyon jo! :) Le a kalappal, Strombus nagyon jo utvonalat talált ki nekunk. [Geoládák v3.8.3]

Pedit 2021.01.10 13:42 - Megtaláltam KRW környezet: 5 rejtés: 5 web: 3 átlag: 4.33 súly: 2.97
Megtaláltam, köszönöm a rejtést!
Nagyon szuper kör. [Geoládák v3.8.3]

szabo4 2021.01.09 12:48 - Megtaláltam
Megtaláltam, köszönöm a rejtést! [Geoládák v3.8.3]

utigabi60 2020.12.31 14:50 - Megtaláltam
Megtaláltam, köszönöm a rejtést! [Geoládák v3.8.3]

Brsc 2020.12.20 12:58 - Megtaláltam
Megtaláltuk, köszönöm a rejtést! Minden pontot rendben találtunk. EZEZ [Geoládák v3.8.3]

emmerwald 2020.11.29 12:30 - Megtaláltam KRW környezet: 5 rejtés: 5 web: 5 átlag: 5.00 súly: 4.18
Már többször jártam a városban, most a GCKUPA kapcsán jöttem újra. Örömmel kerestem fel a multi pontjait, hiszen a Rejtő személye garancia volt a színvonalas rejtésekre.
Külön tetszett a rejtett pont megvalósítása. Itt valóban pici láda megtalálása némi nehézséget okozott, de ez is előkerült...
Köszönöm!

IMG_20201129_132447IMG_20201129_092048
Böbe Baba 2020.10.28 12:32 - Megtaláltam
Megtaláltam, köszönöm a rejtést! [Geoládák v3.1.2]

tomi-zsuzsi 2020.10.25 16:56 - Megtaláltam KRW környezet: 5 rejtés: 5 web: 5 átlag: 5.00 súly: 3.00
Megtaláltam, köszönöm a rejtést! Ez volt a 100. ládánk ???? [Geoládák v3.7.6]

stopo 2020.10.23 17:04 - Megtaláltam
Megtaláltam, köszönöm a rejtést! [Geoládák v3.7.6]

Zazi és a Lányok 2020.09.30 09:52 - Megtaláltam
Megtaláltam, jöhet a következő csésze!

Részletek később...

Zazi és a Lányok [Geoládák v3.6.0]

Korigumi 2020.09.06 15:49 - Megtaláltam
Köszönjük szépen a kedves hölgy segítséget!!! [Geoládák v3.6.0]

kétbakancsos 2020.09.04 15:05 - Megtaláltam KRW környezet: 5 rejtés: 5 web: 5 átlag: 5.00 súly: 4.00
03 - GeoPipi/GeoChicken (Pécs) találkozóra utaztunk, comos és hu-s ládákat gyűjtöttünk be. Meglátogattuk a TB hoteleket, cseles és színvonalas rejtésekkel találkoztunk. A ládák környezetében sok szép épületet, műemléket fedezhettünk fel. Köszönjük a rejtést!

Mindenszentek templomaStáció
BástyaSzent Flórián
Mirabelle 2020.08.29 20:38 - Megtaláltam
Megtaláltam, köszönöm a rejtést! [Geoládák v3.5.3]

kissss 2020.08.18 16:11 - Megtaláltam KRW környezet: 5 rejtés: 4.5 web: 5 átlag: 4.83 súly: 3.68
Városnéző, ládagyűjtögető második napunkon sorra jártuk ennek a multinak a pontjait is.

Megtaláltam, köszönöm a rejtést! [Geoládák v3.5.3]

Berényi Botond 2020.08.18 13:26 - Megtaláltam
Megtaláltuk, köszönönjük a rejtést! [Geoládák v3.4.1]

KlimaTamás 2020.08.18 13:24 - Megtaláltam
Megtaláltuk , köszönöm a rejtést! [Geoládák v3.5.3]

Andi2791 2020.08.18 13:23 - Megtaláltam
Megtaláltuk, köszönöm a rejtést! [Geoládák v3.5.3]

geooszi 2020.08.10 08:02 - Megtaláltam
Megtaláltam, köszönöm a rejtést! [Geoládák v3.5.3]

FeldmanZ 2020.08.08 05:38 - Megtaláltam
Megtaláltam, köszönöm a rejtést! [Geoládák v3.5.0]

pcguru és Mirci 2020.08.05 19:03 - Megtaláltam
Megtaláltuk, köszönjük a rejtést! Nagyon ötletes, mint minden rejtése. A 2.1-et mi is kiemelnénk, mert nagyon cuki és köszönjük szépen a rejtő türelmét és segítségét! . [Geoládák v3.5.0]

stikli08 2020.07.27 21:01 - Megtaláltam
Vegyes érzelmekkel indultam ennek a multinak. Nem a szívem csücske városi láda, a multik pláne. Na de ez a multi nagyon jó! igaz picit elakadtam, de kis segítséggel meglett. Csókolom a drága kezeit a rejtőnek, hogy életem legkisebb ládáját is megtaláltam. Sose volt még olyan, hogy egy rejtés mellett ott ültem fél órát, hogy menjenek már el onnan. Na de minden jó, ha vége jó, hát ez jó :-) [Geoládák v3.5.0]

Family-H 2020.07.26 17:59 - Megtaláltam
Köszönjük! Nagyon élvezetes volt!


A lista az oldal alapbállításának megfelelően nem mutatja az összes bejegyzést (904 db), az összes megjelenítéséhez kattints ide.

Az alapbeállítást (25 db) felülbírálhatja a felhasználói beállítás, amelyet bejelentkezve a felhasználói adatok között tudsz megváltoztatni.


Bejelentkezés név:  jelszó:   [regisztráció]

Felhasználónevedet és jelszavadat a turistautak.hu oldalon is használhatod!

[fejlesztési ötletek] [grafikonok] [szavazások] [jogi tudnivalók] [e-mail] [impresszum]