Előzmények
 Yoss | hozzászólásai | válasz erre | 2010.02.01 12:29:35 (8479) |
|---|
Vásárlóerőben nem biztos, hogy Horvátország rosszabbul áll, mint mi, de nem is érdekes. Valami oka biztosan volt annak, hogy így alakult. Én pl. azzal nem értek egyet, hogy a gazdag nyugaton nagyon sok mindent sokkal olcsóbban lehet venni, mint a csóró keleten, de ez van.
A helyi gari és support dolgában alkotott véleményemet viszont fenntartom. [ előzmény: (8478) KoLa, 2010.02.01 12:13:16] |
|
| KoLa | hozzászólásai | válasz erre | 2010.02.01 12:13:16 (8478) |
|---|
Horvátország lakossága (~5 millió) és utolsó ismert GDP-je (~70 milliárd $) kevesebb mint fele a magyarnak. (Ha a vásárlóerő-paritást nézzük, még élesebb a különbség.) Nem hiszem, hogy annyival több Garmin készüléket vásárolnának, ami indokolná az útmutatóhoz való hozzáférésben az eltérést.
Másrészt azt sem hiszem, hogy a cseh, a dán a német, a spanyol, a finn, a francia, a horvát, az olasz, a holland, a norvég, a portugál, az orosz és a svéd fordítás készítői ingyen dolgoztak volna. Valószínűleg ugyanúgy (vagy jobban) megfizették őket, mint a magyart.[ előzmény: (8476) Yoss, 2010.02.01 11:50:42] |
|
| Yoss | hozzászólásai | válasz erre | 2010.02.01 11:50:42 (8476) |
|---|
Kb igen. Mivel az angol sem ér semmit, az magyarra fordítva sem lesz jobb.
Másrészt a Garmin, mint amerikai cég, eléggé amerikai módon működik, vagyis azon a piacon ahol baromi sokat el tud adni olcsóbban adja kütyüket, mint ott, ahol csak keveset vesznek. Ez lehet, hogy nem tetszik, de így van (más gyártók is csinálják ezt)
Ha viszont sokan vesznek külföldről (ebay, ilyesmik) azzal pont ezt a folyamatot erősítjük, mert akkor a külföldi eladónak nő a forgalma és csökken az ára, míg az itthoni eladó nem fog jobb árat kapni, mert hát kicsi a forgalma. Így konzerválódik a helyzet. Az itthoni forgalmazó népszerűsít, marketingel, after salest csinál, de a bevétel nem nála realizálódik, mert miután valaki minden infót kiszív belőle, emberünk elmegy és keres "okosba" ócsóér' kütyüt. Amit talán rendben is van (nincs) de után további helpet kérni a helyi erőtől hivatkozva arra, hogy "dehát Garmin képviselet" minimum pofátlanság. Mindenki nézzen kissé magába és gondolja végig, hogy mennyit és milyen minőségben szeretne dolgozni ingyen?
[ előzmény: (8470) KoLa, 2010.02.01 11:36:15] |
|
| scele | hozzászólásai | válasz erre | 2010.02.01 11:31:21 (8468) |
|---|
Ráadásul a magyar leírás szerintem nem is használható. Sőt igazából az angol se.
A készüléket úgy a legkönnyebb megismerni, ha használod, TEREPEN! Mellesleg többet tud, mint ami a leírásban szerepel, főleg firmware frissítés után.[ előzmény: (8466) camenzind, 2010.02.01 11:25:46] |
|
| Csuhás | hozzászólásai | válasz erre | 2010.02.01 11:08:04 (8465) |
|---|
| Fel nem foghatom hogy hogyan nem lehet megérteni. Ha hivatalosan vásárolsz egy garmin gpst legális forgalmazótól akkor kapsz INGYEN magyar nyelvű használati utasítást. ( Ja hogy Te szürkeimportos, ebay-os készülékhez is szeretnél? Nos megvan a lehetőséged a garmin van annyira udvarias, hogy még ilyenkor is ad Neked bár ez esetben már 6eft az ára. Nyilván ennél nagyobbat spóroltál, amikor nem kérted a használatit, és a garanciát. De Te döntöttél, fogadd el a döntésed következményeit. ) |
|
|
|