Összesen: 254 db hozzászólás
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.08.03 01:34:24 (65400) |
De az is lehet, hogy marhára félrefordítottam az egész logot. :))
A Yoss által javasolt Pepe majd eldönti :) [ előzmény: (65399) mato, 2012.08.03 01:31:09] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.08.03 01:31:09 (65399) |
Ja, a "No trade" lemaradt.
Ebben a szövegkörnyezetben ez valószínűleg azt jelenti, hogy nem tett be és nem vett ki Travel Bug-ot, Coint.[ előzmény: (65398) mato, 2012.08.03 01:20:08] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.08.03 01:20:08 (65398) |
Gyuri!
Az "istenadta" a saját anyanyelvén (valószínűleg kevés hibával) írta be a logot, nem ő tehet róla.
A fordítóprogramok és a google translate minden szót felismer, de a szövegkörnyezetet nem feltétlenül; így nem biztos, hogy a helyes szinonimát alkalmazza. (Nem beszélve az adott nyelvtanról.)
Ne ítélj elsőre!
Nem mellesleg: amit beidéztél ide magyarul, szó szerinti fordítást, könnyen össze lehet rakni (anélkül, hogy bármit is tudnék csehül, vagy szlovákul):
Egy segítőkész magyar javasolta, hogyan lehet legkönnyebben felkeresni. Későre járt, még csak alkonyodott, ennek köszönhető, hogy neki sikerült. Végül nekünk is sikerült.
(TFTC) - Remélem, ezt tudod, hogy mit jelent. :)
Amit Mr. Zerge beidézett, annak a mondatnak az első fele kicsit homályos, de talán: "Troskával együtt sétáltunk, amikor"
Szóval a fordítóprogramok csak támogatást adnak. Nem árt ismerni azt, hogy milyen szövegkörnyezetben fordít(t)atsz velük.
[ előzmény: (65396) Vgyuri, 2012.08.02 23:49:10] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.30 21:41:35 (65386) |
Ez mindenkinek sikerélmény, jó érzés, hogy sikeresen összefogtak a kesserek! :)
(Ezt kéne megírnia az újságírónőnek, nem azt, hogy részeg kesserek dorbézolnak és tönkreteszik a természetet)[ előzmény: (65385) luilui, 2012.07.30 21:28:17] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.29 18:55:07 (65356) |
Más ládádnál is hümmögtek már. Nem mindegy, hogy mivel méred be.
Egyébként meg sokan GPS nélkül keresgélnek, Google Earth alapján, és az is 6-8 méterrel mellé mutat.
Ha jó a ládaleírás, akkor ez nem okozhat gondot (Pl. a nyíregyházi reptéri ládádnál egyáltalán nem zavart ez az eltérés, mert világosan leírtad, hogy hol kell keresni)[ előzmény: (65351) Vgyuri, 2012.07.29 17:06:51] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.28 23:50:38 (65345) |
Nincs ezzel semmi gond. Szerintem egy másik bemért koordinátát idéztél be.
Köszönet az élménybeszámolóért, ismét élvezetes és tanulságos volt! :)[ előzmény: (65344) Sanchoo és M., 2012.07.28 23:41:10] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.28 23:18:04 (65342) |
Májusban direkt felmentem Fattilával és Szabbr kollégával, mert emlékeztem, hogy hol volt az eredeti rejtés, de nem találtuk, vert csapatként ereszkedtünk le. :(
Gratula! Kialakult a kesser-látásod :)
Elismerésem a felelős, megalapozott ládapótlásért, csak így tovább!
A telefonoddal bemért koordináták nagyon messzire mutatnak, szerintem vedd le a bejegyzésedből.[ előzmény: (65338) Sanchoo és M., 2012.07.28 21:21:47] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.25 00:38:06 (65262) |
Szia!
Nem értem ezt a hirtelen kirohanásodat, nem így ismertelek meg.
Mi bőszített fel ennyire?
Szerintem a legtöbben tartjuk magunkat az írott és íratlan szabályokhoz,
a többi meg a modik dolga (még ha esetenként nehéz is velük szót érteni) :)
Ki verte le Nálad a biztosítékot, mitől borultál ki?
[ előzmény: (65261) Strombus, 2012.07.24 23:15:45] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.24 01:30:40 (65258) |
Igen, mindenki érdeklődhet. Még 4 db. egyedi követőkóddal ellátott érme vár gazdára. Nem könnyű, de teljesíthető a feladat. A Sarudon tapasztalt aktivitást figyelembe véve talán nem is olyan nehéz...
De ez egy másik játszótéren van, ne itt beszéljük meg. Írjatok, válaszolok.[ előzmény: (65250) perRetZ, 2012.07.23 17:40:16] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.23 23:06:43 (65257) |
A szervezőcsapat nevében köszönöm, hogy Ti is eljöttetek, köszi a várva várt élménybeszámolót, remélem legközelebb is találkozunk! :)[ előzmény: (65252) Sanchoo és M., 2012.07.23 19:13:01] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.23 16:42:36 (65249) |
Az érméből mindössze 100 db készült, nem jelennek meg piaci forgalomban. Ki kell érdemelni őket egy másik játszótéren. Dobj egy levelet, és megírom a részleteket.[ előzmény: (65244) goligon, 2012.07.23 13:51:24] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.14 22:52:36 (65184) |
Ebben igazad van, Sarudon semmiképp sem indulnék vele.
Csak saját (és talán sokunk) példájából indultam ki. Amikor kezdőként kóstolgattam, hogy mi a ez a geocaching, csupán egy PDA-m volt, és elégnek bizonyult. Olyannyira, hogy másfél évig azzal keresgéltem. Persze a kocsiban folyamatosan tölteni kellett, hogy bírja az akksi.
Viszont ismerek olyat (és Te is ismered őt), aki a 2011-es Renatúrát PDA-val csinálta végig :))) [ előzmény: (65183) magpet, 2012.07.14 22:14:14] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.14 21:37:07 (65182) |
Gyorsan hozzá teszem, nem a legkényelmesebb mód. Az iGO térképek nem erre valók.
Sokkal kényelmesebb megoldás a Russa, szerintem az is rámegy az Omnia II-re, hiszen Windows Mobile oprendszer van rajta.
Keresd Andorpapa Russa enciklopédiáját google-ban.[ előzmény: (65181) mato, 2012.07.14 21:23:21] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.05 23:43:09 (65115) |
Ez nem ér...
Viszek sört, mégsem kenuzhatok "élesben" :(
Valahogy úgy vagyok ezzel, mint Magpet márciusban, a DEocaching rendezvényen.
Legszívesebben versenyzőként vennék részt :)
De nem csüggedek, keddtől már ott leszünk; még az is lehet, hogy csütörtökön Zolival és a többiekkel összejön egy kenuzás (és partra szállás után természetesen a kötelező sörözés) :) [ előzmény: (65113) totzoli65, 2012.07.05 21:01:59] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.05 02:21:15 (65097) |
elnézést a félregépelésért! Okostelefonos SD kártyára MPS, GDB, GPX formátumban tudjuk feltölteni a pontokat.[ előzmény: (65096) mato, 2012.07.05 02:02:43] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.05 02:02:43 (65096) |
Okostelefonoddal kapcsolatban nincs okod csüggedésre.
SD kártyára rá tudjuk tolni a pontokat MPS, GDP, GPX formátumban.
Egyébként (korlátozott számban) a helyszínen ingyenesen kölcsönözhető Garmin eTrex 10 túranavigációs kütyü!
[ előzmény: (65092) Sanchoo és M., 2012.07.04 21:41:25] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.03 22:15:50 (65070) |
Kalandleírásaid alapján M-re feltétlen szükséged lesz a sarudi rendezvényen. És nem rakományként :))))[ előzmény: (65069) Sanchoo és M., 2012.07.03 22:07:54] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.03 21:52:01 (65068) |
Ne ijedj meg, ez csak egy hagyományos kessertalálkozó, nagy beszélgetésekkel, közös bulizással.
Biztos vagyok benne, hogy kedvetek lesz valamelyik (vagy akár több) versenyszámban indulni, hiszen itt nem a helyezés a lényeg, hanem a nap végén baráti társaságban megosztani egymással, hogy ki hol, mit látott, milyen furfangosan, vagy mekkora szívással kereste fel a pontokat. Aztán persze éjszakába nyúló anekdotázás minden témában.
[ előzmény: (65067) Sanchoo és M., 2012.07.03 21:22:34] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.07.03 20:45:53 (65064) |
Első találataidat közvetlenül előttünk/utánunk abszolváltad, logjaid alapján akkor még simán idegbetegnek tartottalak, de nagyon megváltozott a véleményem. Lassan ismeretlenül is megismerlek Téged és M-et.
Igazi felüdülés olvasni a történeteidet, köszi! :)[ előzmény: (65063) Sanchoo és M., 2012.07.03 20:19:22] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.06.26 23:03:33 (64985) |
A karosszékből történő ládázás mindig is piszkálta a csőrömet, de már beletörődtem, hogy ez ellen nem lehet tenni.
Ami viszont továbbra is irritál, ha piros egyeseket szereznek meg anélkül, hogy látták volna a ládát a helyszínen. Ezt nem tudom lenyelni továbbra sem. |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.06.19 02:01:01 (64882) |
Remélem, hogy a WizzAir első menetrend szerinti indulása alkalmából sikerült csoportosan megtalálni GCLHDC ládádat.
Egyik kollégám próbálta megkeresni, de elmondása alapján a ládád eltűnt, a környéket elrendezték a dózerek. :((
[ előzmény: (64881) Vgyuri, 2012.06.19 00:51:25] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.06.15 23:45:53 (64857) |
Sokan vagyunk prémium tagok a COM-on, nekem eddig semmi gondom nem volt a PQ-kkal, csak ésszel kell összeállítani őket.
Szerintem a probléma a karosszék és a billentyűzet között keresendő :)
Egyébként meg ez a téma nem erre a fórumra való, erre van külön fórum:
http://www.geocaching.hu/forum.geo?id=travelbug
[ előzmény: (64856) comladak, 2012.06.15 16:04:06] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.06.14 01:39:54 (64785) |
Még hagyd egy picit, ne zárd ki. Élvezi, hogy ide írogathat.
Ez legyen élete legnagyobb öröme! :)[ előzmény: (64780) Attibati, 2012.06.14 00:52:24] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.06.13 23:59:17 (64754) |
1) etikátlan
2) tedd azt, senkit nem fog érdekelni
3) ez a saját magánjellegű problémád[ előzmény: (64753) comladak, 2012.06.13 23:55:04] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.05.22 19:47:14 (64380) |
Egyetértek. Nagyon fontos a logikusan felépített, pontos leírás!
15-20 méter távolságban el szoktam felejteni a GPS-t, a leírásra és a szememre hagyatkozok. Ha mégsem boldogulok, akkor megnézem a korábbi megtalálók logját.
Ne várjuk el ezektől a kütyüktől és ettől a GPS rendszertől, hogy 5 cm pontosan a ládához vezetnek.
És azt se felejtsük el, hogy sok kessertársunk GPS nélkül is sikeresen keresgél. Google Earth-ben megnézi a helyszínt, odamegy, és megtalálja a ládát :)
Szerintem túl van lihegve az egész.
[ előzmény: (64378) Nargoth, 2012.05.22 19:11:20] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.05.11 01:43:16 (64019) |
Lehet, hogy unjátok már a megújult debreceni kesser csapat pezsgését, de nem tudunk megülni a fenekünkön. :)
Szeretném felhívni figyelmeteket legújabb rendezvényünkre: Renatura IV és 17-edik(!) KMGT találkozó.
Mindenkit szívesen látunk!
Link és banner a főoldalon. |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.05.08 01:08:00 (63964) |
Kedves Kessertársak, Kedves Barátaink!
A DEocaching 2012 rendezvény zárásaként az esemény honlapján
( http://deocaching.unideb.hu ) több információt tettünk elérhetővé:
- eseménnyel kapcsolatos fotók;
- média megjelenések;
- az újdonságnak számító, és nagy sikert arató "Városi Quiz" városkutatási játékunk
leírásai, játéklapjai;
- meghívott előadóink ismeretterjesztő előadásainak diái;
- az esemény kapcsán megjelent 100 GeoChallenge (Groundspeak gpx) formátumban.
A rendezvény ideje alatt többször elhangzott, hogy a centenáriumát ünneplő Debreceni
Egyetem 15 darab geoérmét (minden egyes geoérme egy-egy kart jelképez) bocsát útjára.
Keresünk olyan vállalkozó kedvű kessereket, akik egy-egy ilyen geoérmét eljuttatnak
nemzetközi egyetemek közelébe, hogy az érmék méltó módon induljanak útjukra, képviseljék
a Debreceni Egyetem és a Geocaching szellemiségét.
Aki tudja ezt a feladatot vállalni, kérjük jelezze nekünk a deoaching@unideb.hu címen.
Köszönjük, hogy ilyen sokan eljöttetek a rendezvényre, köszönjük a rendelkezésünkre
bocsátott fotókat!
A szervező csapat nevében üdvözlettel:
mato (Matolcsy Zoltán) |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.05.04 22:16:53 (63920) |
Szia widi!
Neked is csak javasolni tudom a főoldal rendszeres megtekintését: minden GC rendezvény, és kessertalálkozó kapcsán meg szokott jelenni egy banner.
Ne csüggedj, bizonyára lesz a Bakonyban is :)[ előzmény: (63916) widi, 2012.05.04 21:32:02] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.05.04 17:37:04 (63911) |
Szia!
Minden évben rengeteg GC rendezvény van országszerte (minden évszakban).
Talán Nektek is elérhető távolságban van valamelyik. Kövesd folyamatosan a főoldal eseményeit, szerintem nem fogsz csalódni :)[ előzmény: (63909) F, 2012.05.03 22:17:34] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.04.24 22:03:34 (63779) |
Szia!
Egyre többen játszunk úgy, hogy az környezetbarát, papírmentes (és egyben költségkímélő) legyen.
Ládaleírások ügyében van megoldásunk okostelefonra, PDA-ra, TabletPC-re, elektronikus könyvolvasóra.
Ha érdekel a dolog, dobj egy emailt, szívesen segítek![ előzmény: (63767) katika, 2012.04.23 22:15:46] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.04.18 23:13:47 (63675) |
Tulajdonképpen nem értem ezt a tapintható feszültséget, sőt: kifejezetten zavar, feszélyez.
Bele tudok gondolni, hogy egy mostani kezdő, GC-vel ismerkedő játékos (pl. ezt a fórumot olvasva) mekkora zavarban lehet, hogy melyik játszóteret válassza.
Pedig nem kell elköteleznie magát sehol, nyitva áll előtte a lehetőségek tárháza.
Véleményem szerint bárki játszhat bármelyik (akár egyszerre több) játszótéren.
Egyszerű a képlet: el kell fogadni minden játszótér írott és íratlan szabályait, és kerülni kell a fikázást.
Vagy naív vagyok?
|
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.04.16 21:37:20 (63639) |
Szerintem sem a színvonallal, sem a volumennel nem volt semmi probléma.
Lehet, hogy Gábor a DEocaching után bizonytalanodott el.
Tisztázzuk: a DEocaching más tipusú rendezvény volt, annak az volt az elsődleges célja, hogy összehozzuk a GC különböző játékait kedvelő kessertársakat, lehetőséget adva arra, hogy belekóstoljanak más tipusú keresésekbe is.
A DDRKT (tapasztalatom szerint) egy könnyedebb, családiasabb, lazább rendezvény volt, amire rendkívül nagy szükség van. Tulajdonképpen irígykedek, mert pl. Renaturával egybe kötött KMGT-n nem láttam még ennyi embert.
Szóval én sem értem ezt a szkeptikus hozzáállást, nagyon is rendben volt minden.[ előzmény: (63635) macikupac, 2012.04.16 21:21:46] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.04.16 19:29:35 (63630) |
Azért a "Kamu" kategória után kitehetnél egy "Sétáltak még" kategóriát, mert így első látszatra úgy tűnik, hogy a résztvevők jelentős része kamuzott :)))))[ előzmény: (63627) H. Gábor, 2012.04.16 17:29:22] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.04.15 22:21:50 (63617) |
Szeretnék köszönetet mondani a DDRKT Light minden szervezőjének!
Nagyon jól éreztük magunkat, nem bántuk meg, hogy nekivágtunk Debrecenből.
Az időjárás nagyon kedvezett, csodaszép helyeket láthattunk (persze a fotógépet itthon hagytuk a nagy rohanásban), megtapasztaltuk a "három dimenziós" túrázást. :)
Néha igencsak kiköptük a tüdőnket (miközben Brezkó úgy húzott el mellettünk, hogy a szemünk se bírta követni) :))
Megismerkedtünk sok dunántúli kesserrel, és találkoztunk néhány régi ismerőssel.
Vasárnap fakultatív, egyedi program keretében ismertük meg Pécs belvárosát, aztán nehéz szívvel, de nekivágtunk a hazaútnak.
Külön köszönöm H. Gábor türelmes válaszait a hetek óta feltett hülye kérdéseimre :))) |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.04.11 00:55:03 (63506) |
Talán a hétvégi eseményre tartogatja.
A DEocaching szervezés elején volt egy olyan elképzelésünk, hogy az összes mozgó ládát beszervezzük a rendezvényre, de hamar feladtuk az ötletet, nem is szóltunk senkinek.
És lám, mindenféle szervezés nélkül ott volt egy a záróceremónián :) És ez így volt tökéletes.
[ előzmény: (63503) Péter60, 2012.04.10 23:44:55] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.03.12 14:59:52 (63000) |
Szia!
A regisztráción a hétvége során több tárgyat is találtunk (Pl. PMR rádiót), de azokat sikerült visszajuttatni tulajdonosuknak. Fotógépet nem találtunk.
Talán szerencse a szerencsétlenségben, hogy az U betű nagyon kint van a városból nézve, ott már nem tanyáznak hajlékonyak.
Ha megírod privátban, hogy az U betű melyik pontjánál / pontjainál van esély a megtalálásra, akkor valamelyik nap kimegyünk és szétnézünk.
Üdv: mato
[ előzmény: (62994) aPPle29, 2012.03.12 10:50:55] |
|
mato | hozzászólásai | válasz erre | 2012.03.11 23:21:32 (62991) |
Kedves Barátaink!
Köszönjük, hogy ilyen sokan megtiszteltétek jelenlétetekkel
a DEocaching 2012 rendezvényt, reméljük jól éreztetek magatokat!
Üdvözlettel:
a szervező csapat |
|
|
|