Előzmények
 jalso | hozzászólásai | válasz erre | 2008.11.17 23:29:18 (4396) |
|---|
"My first geocoin, please don´t keep it long time. Because my owner wants to keep me, we made this multipass coin copy. I hope you will understand it. You could see me in the hands of my owner Aichah."
Ez magyarul kb. annyit tesz, hogy:
"Ez az első geoérmém, kérlek, hogy ne tartsd sokáig magadnál. Minthogy a tulajdonosom meg akar tartani {valószínűleg itt most az érme beszél}, ezt a többször indítható másolatot készítettük. Remélem, érted {ebben nem vagyok egészen biztos}. Tulajdonosom, Aicah kezében láthatnál."
Nem hibáztál, mert akármi is van a fenti szövegben, az biztosan nincsen benne, hogy ne vidd el. Ha több utalás nincs a vándorbogár célját illetően, kezeld úgy, ahogyan egy becsületes magyar kesser kezeli az ilyen dolgokat. Jelentsd be, hogy megtaláltad, viszonylag hamar rejtsd tovább egy comos ládába, és az elrejtést is jelentsd majd be. Ha még fényképeket is tudsz mellékelni, mindenki hálás lesz neked.[ előzmény: (4394) fa-peti, 2008.11.17 22:47:14] |
|
| fa-peti | hozzászólásai | válasz erre | 2008.11.17 22:47:14 (4394) |
|---|
Szaisztok. Akadt egy kis problémám. Mi a teendőm ilyenkor?
"My first geocoin, please don´t keep it long time. Because my owner wants to keep me, we made this multipass coin copy. I hope you will understand it. You could see me in the hands of my owner Aichah."
Ezt a GCPARL-ban találtam, nem volt semmi utalás rá, hogy nem szabad elvinni. Hibáztam valamit vagy nem baj, hogy elvittem? |
|
|
|